인터넷의 역사

The History of Internet

Click-->English Version is Here<--Click

Director and Animator by Melih Bilgil

Translation by Karla Vesenmayer

Scientific Management by Prof. Philipp Pape

Journal + 정리(받아 적기+번역+의역+소제목) by Joon H. Park

Used Images Captured from the Animated Film by Joon H. Park

Prologue: Motif

오늘의 기사는 요 며칠 전에 눈 여겨 봐놓았던 8분짜리 동영상 한 자락을 본 기자가 받아 적고 한글로 옮겨 적는 작업을 해놓은 것이다. 

이 비디오가 전하고자 하는 뜻은 상당히 간략하지만 또한 명료하다, “세계는 단일 통신 플랫폼화(모든 통신 수단의 단일 플랫폼으로의 집중화, unification/converging of all world communication tools/media into one platform)” 되어 가는 과정에 있으며, 더 이상의 정보 접근성에 관한 한 그 어느 누구도 소수의 이익을 위해 다수의 접근을 제한 하지 못할 것이다.

이러한 수도 없는 연결 고리를 지니고 서로 촘촘히 동시에 “끊기지 않는 통신((seamless communication)”을 구현 가능하게 해주는 인터넷의 역사(The History of Internet)를 단 한 방의 동영상으로 깨끗이 정리해주는 총정리 판 이다.

본 기자, 그 전에도 개략적으로 인터넷에 관한 역사를 주지하고 있었으나 사실, 오늘의 영상에서 증언한 것처럼 프랑스와 영국이 이처럼 직접적으로 깊숙이 개입되어 있었다는 건 처음 알게 된 사실이다.  지금까지 줄곧 미국에서 핵 전쟁을 대비해서 모든걸 주도하여 개발해온 줄로만 알고 있었고 이전의 IT 뉴스에서도 프랑스와 영국의 연관성에 대해서는 거의 보도가 되질 않았던 것을 보면 참으로 해괴한 일이라 아니할 수 없는 일이다. 

IT 전문 분야 기자가 아니더라도 일반인들보다 더 많은 정보를 접하고 처리하는 현직 외신 기자가 이럴 정도이면 일반인은 더 할지도 모르겠다는 생각을 해보았다.  아닌가?  그저 본 기자만 모르고 있었는가?  그렇다면 이건 상당히 부끄러운 일이겠지 싶다.  무지한 건 부끄러워할 일이니깐 말이다.

아무튼, 이 영상이 본 기자에겐 참 귀중한 정보이다.  모든지 처음을 제대로 알고 곁 가지를 뻗어 나가는 것이 참된 배움의 자세라고 생각하기에, 이런 귀중한 정보를 작금, 단군 박공이 영어로 받아 적고 다시 그를 우리 한글로 번역하고 의역을 거쳐 한글 판 총정리를 해서 한국의 여러 블로거 분들과 공유 하고자 한다.

여기서 공유란, 본문을 싸그리 퍼 가시라는 말이 아니라 트랙빽을 쏠 테니 받으시던지 아니면 몇 자 인용구를 따서 링크를 걸으시라는 뜻이니 그리 해석을 하시기를 바란다.  에혀, 한국 말도 또 따로 해석을 해줘야 알아 듣는 사오정 같은 분들이 있어요...>_<...

동영상의 영어를 영문자로 받아 적는 데만 꼬박 70분이 소요되었고 이걸 다시 영문 디지털화 하고 한글 번역으로 옮기는 데는 장장 8시간이 소요됐다.  

단군 박공, 이러다가 직장에서 “강퇴” 당하는 거 아닌지 모르겠다.   기사 작성하는데 자꾸만 편집국장이 뒤에서 어슬렁거리고 C.O.O(Chief Operations Officer, 사장님)가 자꾸 툭툭 치면서 커피나 한 잔 하자고 꼬신다.  뭔 눈치를 챈 건가? 

우라질, 블로그질이 생사를 쥐고 있는 영문 외신 작성하는 일보다 더 재미있는 요즘이다.  나, 중독 된 건가......>_<……그러나, 요즘은 정기적으로 직장에서도 이 블로그의 미래 가치와 그 영향력이 지닐 파급력 및 파괴력에 관한 세미나와 강의를 매 주 3회 이상에 걸쳐서 C.E.O(Chief Executive Officer, 회장님)의 비호(?) 아래, 공식적으로 강의를 하는 관계로 작금 단군 박공 직장에서 아~주 잘 나가고 있다.

영문 본문 중에 괄호 안의 점선으로 처리한 부분은(……missed……) 기자가 놓친 부분이고 한글로 번역시에는 그 해당 문장의 전체적인 맥락을 짚어서 의역을 했음을 공지한다. 

자, 그럼 들어간다.

인터넷으로 할 수 있는 것들[Things that we can do through the internet]

2009년도 작금의 인터넷을 사용하고 있는 우리는 전자메일을 보내고, 인터넷으로 전화를 주고 받으며 서로의 관심 있는 분야에 관한 토론을 펼치기도 한다.  심지어는 일상 생활의 큰 부분으로 자리 잡고 있는 은행과 과 관련된 거래업무 조차도 인터넷으로 들어가고 있는 실정이다. 

하지만 엄청나게 변화한 문명의 이기적인 세상에서 살고 있는 우리가 누리고 있는 이 인터넷이라는 아이디어는 불과 50년 전에는 거의 실현 가능성이라곤 없어 보이던 일개 꿈에 불과했다.  이런 엄청난 발전을 이루고 인류에게 빼 놓을 수 없는 문명의 이기인 인터넷을 이해하기 위해서는 모든 게 시작되었을 무렵인 1957년경으로 돌아가는 것이 바람 직 하다 싶겠다.

1957년, 원격 접속 탄생[1957, the birth of remote connection]

1957년 이전에는 모든 컴퓨터들이 한 번에 한 작업만을 처리할 수 있었고, 이를 “일괄 처리(Batch Processing)” 이라 호칭했다.  당연히 그 시대의 컴퓨터 작업이라는 게 현재와 비교한다면 터무니없이 비효율적이라는 건 누구나 다 아는 사실이다.

그 당시, 대용량의 컴퓨터들은 냉각을 위해서 특별히 냉각 처리가 설치되어있는 방에 설치되어야만 했다.  그렇게 특별하게 격리된 시설에 모든 컴퓨터들이 수용되는 관계로 개발자들은 해당 컴퓨터를 근접에 두고 직접적인 작업을 하는 것이 불가능하게 되었다.  즉, 매번 필요 시마다 컴퓨터와 개발자간을 연결시키기 위해서는 또 다른 전문가가 필요했던 시기였다는 말이다.

그 당시의 프로그래밍이라는 요즘과는 달라서 많은 양의 교범을 기본으로 작동되던 시기였기에 수 많은 컴퓨터 버그가 발생했을 뿐만 아니라 개발자들의 시간적 그리고 정신적인 낭비가 상당했다.

비로서, 1957년에야 이런 컴퓨터 업계에 커다란 지각 변동이 생기게 되는데 바로, 개발자들이 멀리에서 원격으로 컴퓨터상에서 직접 작업을 할 수 있게 되는 것이다.

이와 동시에, 한 대의 컴퓨터를 여럿이서 동시 다발적으로 공유하는 개념으로 진화하는 시기이기도 하다.  작금, 한 대의 서버로 다수가 동시 접근하여 컴퓨터의 처리 능력을 공유 하게 된 시발점 이라고 할 수 있을 것이다.

인터넷 역사의 토대[Fundamental of History of Internet]

지난, 냉전시대였던 1957년 10월 4일, 구 소련 연방은 무인 인공위성인 “스푸트닠1호(Sputnik 1)”기를 우주로 발사하게 되는데, 바로 그 때부터 미국과 소련의 우주 경쟁이 불붙기 시작한 것이다. 

지상에 있던 미국의 모든 최첨단 기술들을 보호하기 위해서 미국 정부는 1958년에 “1급 국방 연구 위원회(Defense Advanced Research Project Agency, DARPA)”를 조직하게 되었으면 그 시기가 1958년 이었다.  그 당시에는 모든 지식이 사람들에 의해서 전달되던 시절이었다.

이 1급 국방 연구 위원회(Defense Advanced Research Project Agency, DARPA) 는 거대 스케일의 컴퓨터 조직망으로써, 지식의 전달 속도를 가속화하고 기존의 연구와 중복되는 일을 방지 하고자 하는 프로젝트이다.  이 조직망이 후에는 “알파 넷(ARPA, Advanced Research Project Agency, 1급 연구 위원회)” 로 수정 지칭된다.

더불어서, 작금의 현대 인터넷의 근간이 되는 세 가지의 또 다른 개념의 시발점이기도 하다.  그 세 개의 개념이란 아래와 같다.

01. 미국의 뤤드(Rand)사에 의해서 개발되는 군용 컴퓨터 조직망을 위한   개념.

02. 영국내의 국립 물리학 연구소에 의해서 개발되는 상업용 조직망의개념.

        03. 프랑스내의 과학자들의 컴퓨터 조직망인 “씨클라데스(Cyclades)”.

과학용, 군사용 그리고 상업용으로의 접근방식이 바로 작금의 현대적 인터넷의 근간이라는 말이다.

그럼, 가장 일반적으로 잘 알려진 미 국방성의 군사용인 알파넷의 컴퓨터 조직망이 개발되기 시작한 1966년대로 거슬러 올라가 보자.

당시의 대학들은 교내의 전산실에 배치되어있던 컴퓨터들을 외부와 공유하는걸 꺼려했기 때문에 전산실의 메인 프레임 컴퓨터들이 아닌 주변의 소형 컴퓨터들이 전방에 배치되곤 했다.  그런데 공교롭게도 이들 전면에 배치되었던 소형 컴퓨터들이 외부와의 모든 소통을 위한 전반적인 주요 활동을 모두 도맡아 하기 시작했고 이들 대형의 메인 프레임 컴퓨터들은 단순한 초기화 및 정보 처리에만 할당되는 사태가 발생했다.

동시에, 이들 소형 컴퓨터들은 외부뿐만이 아니라 내부의 메인 프레임 컴퓨터들간의 중계 역할도 하기에 이르게 된다.  IMP는 내부의 연결만을 수행하기에 이를 “부가 IMP 조직망” 이라 부른다.

컴퓨터들간의 최초의 연결을 위해서 컴퓨터 조직망 개발자들은 “컴퓨터 조직망 통신제어 절차(NCP, Network Control Protocol)”를 개발했고 이는 차 후에 더 개선된 “전송 제어 조절 절차(TCP, Transmission Control Protocol)”에 의해서 대체 되었다.  TCP(Transmission Control Protocol)의 가장 특이점은 파일 전송에서의 인증 가능성 이라는 점이다.

영국, 패킷 전송의 시발점[England, The Origin of Packet Switching]

자, 여기서 잠시 영국으로 돌아 들어가보자.

국립 물리학 연구소에서 계발된 NPC(National Physical Laboratory) 컴퓨터 조직망은 근본적으로 상업적 이용을 목적으로 계발했기 때문에 상용시에 엄청난 수의 사용자들과 파일 전송을 예측할 수 있었다. 

이러한 조직망 상의 정체 현상을 방지하기 위해서 하나의 파일을 전송할 때 한꺼번에 전송하는 게 아니라 하나의 파일을 잘게 쪼개어 조각 파일 단위로 파일들을 전송하는 것이다. 

이렇게 잘게 쪼개져서 전송된 파일들은 수신인의 컴퓨터에서 다시 전체의 하나의 파일로 재 조합되어 최종적으로 전달되는 것이다.  

이것이 바로 패킽 교환(Packet Switching) 전송 방식이 탄생하는 시발점이 되었던 것이다.

핵 위협과 분산 정보망의 필요성[Needs of Distributed Network by Nuke]

1962년, 미국의 정찰 인공위성은 쿠바(Cuba)내에 미국 본토에 미칠 수 있는 중장거리 미사일이 있음을 밝혀냈다.  바로 이 때문에 미국내의 핵 전쟁에 대한 공포는 확산되었다.

그렇게 핵 전쟁의 위협 감이 확산될 당시의 미국 내의 모든 정보 씨스템은 중앙 집중방식 이었으며 만일의 사태, 즉, 핵 공격으로 인한 정보 처리 씨스템이 마비상황 시를 대비하여 정보를 중앙 집중 방식이 아닌 분산 정보 처리 씨스템의 필요성을 느끼고 그에 따른 핵 전시에도 운용 가능한 컴퓨터 조직망을 근간으로 하는 정보 처리 씨스템 구축을 구상하게 되는 것이다.

당시에는, 모든 통신은 무선 전파를 이용한 통신이 주를 이루었으며, 이러한 무선 신호는 핵 전쟁 시에 통신의 방해를 받는 특성으로 인해서 통신이 불가능 하리라고 전문가들은 경고했다.  이유인즉슨, 대기중의 이온 층이 핵 폭발 시에 영향을 받을 것이고 그렇기에 장파(AM, Amplitude Modulation, 햄 무전 사가 사용하는 긴 거리용 무전기용 주파수) 의 무선 통신은 무용지물이 될 것이라는 말이다.

그래서 대체 무선 통신용 전파가 단거리(FM, Frequency Modulation, FM 라디오의 단거리 통신용 무선 통신 주파수) 무선 통신을 사용 하자는 대안이 제기 되었으나 이는 장거리의 통신이 불가능하다는 이유 때문에 주목 받지 못하였다.

좀더 개선된 방법 모색이 절실하였고 그게 바로 분산 네트웤(Distributed Network)이였던 것이다.

이 방법은 최소한의 간섭으로 광대한 지역을 보증할 수 있었는데 바로 프랑스 과학자들이 주가 되어 개발된 “씨클라데스(Cyclades)” 가 바로 그것이다.

씨클라데스의 조직망은 알파넽과 비교하면 단위당 크기 및 연결 점이 적기 때문에 상대적으로 빠르다는 장점으로, 네트웤간의 통신(Communication between Networks)을 위해서 전면적으로 고찰 되었다.  바로, 이러한 방식으로 인해서 현대의 “인터넷(Internet)” 의 태동으로 이루어진 것이다.

나아가서, 씨클라데스(Cyclades)의 네트웤 개념은 알파넷의 개념에서 나아간 NPL 보다도 진보된 네트워크로 진화했다.  바로, 쌍방간의 통신 중에도 더 이상 방해를 받지 않는 상당히 깔끔한 형태의 연결점을 전송하는 형태의 네트워크로 발전하게 된 것이다.

씨클라데스 제어 처리절차는 수신인 및 최종 조직으로의 직접적인 연결을 위해서 전 장비에 걸쳐 물리적인 단층을 사용하여 구체적으로 구현 되었다.

알파 넷 과 씨클라데스의 병합[Merge of ARPA Net and Cyclades]

씨클라데스에서의 영감으로 인해서 비 양립적이던 네트웤들간을 상호간 연동할 수 있게끔 만듦으로써 얻을 수 있는 중요성은 작금 너무나도 극명하게 그 중요함을 인류의 삶 곳곳에서 드러낸다 하겠다.

통신회사들은 자신들이 개발한 X2.5라고 부르는 프로토콜을 유상으로 고객들에게 매달 제공한다

DARPA의 전송 제어 처리 절차 의 궁극적인 목적은 게이트 웨이를 통한 컴퓨덜 간의 접속에 있었다.  국제 협력 위원회의 목적은 역시 세계의 표준화이며, 이런 세계 표준화를 위해서 OSI(Open System Interconnection) 표준 모델을 설계 하기에 이른 것이다.

OSI 의 혁신은 궁극적으로 말단에 위치한 통신 조직망들의 국제 표준화 및 각 채널을 세분화하여 분리하는 데에 있었다.

마침내, TCP(전송 제어 조절 절차, Transmission Control Protocol)은 OSI (Open System Interconnection) 모델의 흡수로 인하여 TCP IP 프로토콜을 양산하기에 이른 것이다.

이렇게 이루어진 국제 표준화는, 상호 네트웤 간의 상호 연동을 보증하며 마침내는 그렇게 병합됨으로써 작금의 “인터넷” 이 탄생하게 된 것이다.

1990년 2월 28일에 이르러서는 마침내 ARPA넷의 모든 장비들은 교체 되었으나, 그때부터 인터넷은 현재까지 하루도 쉬지 않고 발전에 발전을 거듭해 작금의 인류에게는 없어서는 안될 핵심적인 통신 툴로써 자리 잡아온 것이다.

클맄-->영어 원문은 이 곳으로 가셔서 읽으시기를 바랍니다.<--클맄

영어 공부 하시고자 하시는 분들게는 좋은 실전 학습 교재라고도 생각된다.  동영상의 너레이션을 들으면서영문 글을 따라서 읽어 내려가다보면 원어민들이 어떤식으로 각 단어를 발음 하는지를 알 수도 있지 않겠는가 말이다.  Good Luck to you all with the English version, alright?...^_*...

공지:본 블로그의 저작권 정책

본 블로그의 주인장인 단군 박공은 독자들/블로거 분들이 글을 퍼 가시거나 사진의 무단 도용을 원천적으로 금지합니다.

본 글 및 사진을 상업적으로 이용 하시고자 하는 블로거/개인/단체/종이 신문/전자 신문/카페/홈페이쥐(?) 쥔장께서는 본 댓글란에 희망 사항과 함께 전자 메일 주소를 남겨 주시기를 바랍니다.  섭외 가능 합니다.

또한, 상업적인 이용이 아니라 하더라도 본 글과 사진의 펌을 금지 합니다.  이건 상식입니다.  쥐박이의 상식적인 잣대로 세상을 보려 하지 마십시요.  안보입니다, 쥐박이의 잣대로는. 

본 블로그의 글과 사진을 이용 하시고자 한다면 본문의 글 몇 구절을 따내서 인용하시고 링크를 걸어 주시기를 바랍니다.

특히, 네이년/네이놈 블로거 분들, 퍼가시는거 자제해 주시기를 바랍니다.  불법 입니다.